您当前的位置:首页 > 文苑天地

当英文情话翻译成中文,浪漫到极致!

时间:2017-09-28 17:07:41  来源:MBA培训网  点击:



1.jpg

1

I love three things in the world .

Sun,Moon and You.

Sun for morning,Moon for night,

and You forever.


 

浮世三千,吾爱有三。

日、月与卿。

日为朝,月为暮。

卿为朝朝暮暮。

 

2

I want to have a man heart 

until my hair white not leave.


 

愿得一人心,白首不分离。

 

3

Because of you,I never stray too far from the sidewalk.
Because of you,I learned to play on the safe side.

Because of you,I find it hard to trust not only me, 

Because of you,I am afraid.


 

但为君故,不远陌上。

但为君故,惜身不徨。

但为君故,别无他信。

但为君故,诚恐如今。


 

4

Well,not that emotional,

but I move the heart.


 

情如风雪无常,却是一动即伤。


 

5
 

If we can only encounter each other 

rather than stay with each other,

then I wish we had never encountered?


 

若只是遇你如一曲惊鸿,

未能濡沫以共。

莫如当初不相逢。

 

6

I'll think of you every step of way.


 

人生恰如三月花,倾我一生一世念。

 

7
 

No man or woman is worth your tears,

and the one who is ,won't make you cry.


 

泪如珠玉不复惜,若是良人无须啼。


8
 

 

Love is a piay that a person who gets and losses.


 

风月入我相思局,怎堪相思未相许。

 

 

小编看完感觉深深沉醉,无怪乎说汉字才是全世界最美的文字,But ,无奈咱们考试英语还是逃不过啊,想到考试是不是开始闹心了

 

华章【集中速成班】【模考冲刺班】预报名进行中
 

Points is not a dream


郑州九鼎华章,专注管理类联考15年
 

 


 


考研英语二答题技巧!掌握好就能过线!
MBA考研英语完型别再靠蒙了!(建议收藏)
考试锦囊|考研英语答题顺序与时间如何安排?
考研英语写作要避开的7大常见错误
2020考研:过来人都是怎样复习考研英语的
MBA、MPA考研英语真题该怎么做?是时候必须知道了
75条考研英语命题规律及技巧,赶快收藏!
75条考研英语命题规律及技巧,赶快收藏!
超全考研英语词根词缀,一起有技巧地背单词!
考研英语完型填空常考固定词组

郑州华章MBA培训中心
咨询电话:0371-66961135 66963688
报名时间:8:00-18:00,周末不休
校址:郑州二七区大学路金源大厦(郑州大学南校区东门对面)11楼>
公交路线:乘4、63、66、82、111、201、217、256、317、903、904、906、Y806、Y815路公交车到大学路桃源路站下车
华章MBA简介 华章学员感言 华章命中的历年MBA联考真题 华章的每一个成长与你有关

下一篇: 在中南财经政法大学就读是怎样的一种体验?
上一篇:脱欧相关英语词汇,观时事,涨知识!

华章简介公司简介 - 旗下项目 - 联系我们 - – 感谢关注
版权所有  郑州九鼎管理咨询有限公司(华章MBA 培训中心); Tel:0371-66961135 66963688
郑州大学路18号(老郑大东门对面)金源大厦11楼
Copyright(c) 2001-2012 ICP备案号: 豫ICP备05014872号-2 http://www.mbawang.com